Game of Thrones — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 20 мая 2012

11:58

Алексей Липатов

все записи пользователя в сообществе emerald

Ума моего ты боялся зря - не так я страшно умна (с)

ASOIAF: helmets by ~Lipatov on deviantART

Йорен
читать дальше

Дейвос
читать дальше

Обзорам: читать дальше

@темы: медиа: арт, дом: Клиганы

URL

суббота, 19 мая 2012

22:25

Я просто...

все записи пользователя в сообществе Неспешун

Don't let the bastards get you down!

@темы: юмор

URL

21:08

Поймала красивую цифру.

все записи пользователя в сообществе emerald

Ума моего ты боялся зря - не так я страшно умна (с)

Обзорам: читать дальше

URL

11:22

все записи пользователя в сообществе emerald

Ума моего ты боялся зря - не так я страшно умна (с)

Пророческая картинка

.

A Song of Ice and Fire:Game of Thrones by ~Mummy-fei on deviantART

Обзорам: читать дальше

@темы: юмор, медиа: арт

URL

пятница, 18 мая 2012

14:47

Dejan Delic

все записи пользователя в сообществе emerald

Ума моего ты боялся зря - не так я страшно умна (с)

Мелисандра

Melisandre of Asshai by ~dejan-delic on deviantART

Виктарион
читать дальше

Рамзи Болтон
читать дальше

Робб
читать дальше

Барристан Селми
читать дальше

Рейегар
читать дальше

Обзорам: читать дальше

@темы: медиа: арт, дом: Грейджои, персонаж: Мелисандра, персонаж: Рейегар Таргариен, дом: Болтоны

URL

четверг, 17 мая 2012

19:22

все записи пользователя в сообществе Legolas is prettier than you

Внефазные извращения

Бетмен не остался в стороне)

(c)

@темы: юмор, медиа: gifs, персонаж: Джоффри Баратеон

URL

09:47

We do not sow | We do not sew

все записи пользователя в сообществе rony-robber

Не шалю, никого не трогаю, починяю примус

Где-то встречала отзыв, что порой переводчики так спешат перевести новую серию, что допускают нелепые ошибки. Например, девиз сурового дома Грейджоев в каком-то переводе превратился из гордого «Мы не сеем» (We do not sow) в весьма неоднозначный «Мы не шьём» (We do not sew).

Отсюда и ноги растут)

We Do Not Sew by ~rony-robber on deviantART

@темы: юмор, фанарт, геральдика, дом: Грейджои

URL