Которых, кстати, ооочень много.

Заранее прошу прощения, если неправильно/непривычно для кого-то будут звучать имена персонажей. Автор поста не читал книг в переводе на русский язык и знаком только с оригиналом. Что создаёт некоторые проблемы в общении с русскоязычными софандомцами))
В основном перевод имён брала с Русской энциклопедии Песни Льда и Пламени.

Во-первых, для тех кто возмущался отсутствием зелёных глаз у Ланнистеров и фиолетовых у Таргариенов, есть новый повод негодовать.
Ксаро Ксоан Даксоса будет играть темнокожий актёр Нонсо Анози. В то время как жители Кварта описаны как люди с молочно-белой кожей...


читать дальше