вторник, 22 октября 2013
02:56

Мартин о 4ом сезоне и не только

все записи пользователя в сообществе darkling
Алая луна, в комнате черно. Черная стена. Черные дома. Черные углы. Черная сама...
Нашла тут статейку. Вдруг кто не видел.

Статья на английском, но если в моём вольном переводе-пересказе, то вот, что Мартин говорит о 4ом сезоне и книгах: читать дальше осторожно, возможны спойлеры


Обзорам

@темы: ссылки, новости

URL
Комментарии
22.10.2013 в 03:10

Тень_
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
darkling, :friend: спасибо за перевод!
URL
22.10.2013 в 03:10

darkling
Алая луна, в комнате черно. Черная стена. Черные дома. Черные углы. Черная сама...
URL
22.10.2013 в 09:22

bakemunja
Circle in the dark, the battle may yet be won.
2) Вылезет прокол с тем, что в сериале Лораса сделали единственным сыном. Мартин сказал, что в книгах Уиллас и Гарлан ещё сыграют важную роль.
Блин, неужели так сложно было хотя бы упомянуть Гарлана и Уилласа? :facepalm: Но, допустим, сделать Уилласа женатым. Одна реплика не заняла бы столько экранного времени.
3) Придётся что-то придумывать с Маррилоном (или как там этого певца в переводе зовут), которому в сериале удалили язык, ведь бард ещё должен появится в линии Сансы.
Нового барда введут да и все.
4) Мартин высказался о чётком разделении: книги его, а сериал — Вайса и Бениоффа. (типа каждый своё мутить будет?)
Очень жаль :(
URL
22.10.2013 в 09:59

Мэй_Чен
К человеку с топором обращаются на вы
Мартин сказал, что в книгах Уиллас и Гарлан ещё сыграют важную роль.
Йе! Кричит фанат Гарлана)
Спасибо огромное за перевод :white:
URL
22.10.2013 в 10:24

Winterhell
Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.
2) Вылезет прокол с тем, что в сериале Лораса сделали единственным сыном. Мартин сказал, что в книгах Уиллас и Гарлан ещё сыграют важную роль.
Я так думаю, много таких белых пятен уже есть и в будущем будет еще больше. Мариллона туда же.

5) Приквелы не планируются, но в будущих книгах мы ещё узнаем много нового о Восстании Роберта. (уж не про Джонину ли маму нам расскажут?%))
Хотелось бы.

8) Если бы пришлось переписывать повы, то Мартин поменял бы кое-что. Например, добавил бы пов Робба.
:weep3: Еще и дразнится, как всегда :weep3:
URL
22.10.2013 в 11:25

darkling
Алая луна, в комнате черно. Черная стена. Черные дома. Черные углы. Черная сама...
bakemunja,
Блин, неужели так сложно было хотя бы упомянуть Гарлана и Уилласа?
Может, им Мартин не сказал, что они важны будут? Или ему тогда сценарий не дали/он не успел прочитать? А потом пошло поехало%))

Нового барда введут да и все.
Он и говорил о том, что язык оторвали Маррилону, чтобы не вводить нового неизвестного перса. Хотя я вот лично и не отследила особо, что это Маррилон был%))) Можно было любому чуваку оторвать язык, там же не барде дело, а в Джоффри))

Очень жаль
Ну, в скобочках — это моё предположение)) Так что, может, всё ещё не так плохо))

Мэй_Чен,
:goodgirl:

Winterhell,
Я так думаю, много таких белых пятен уже есть и в будущем будет еще больше. Мариллона туда же.
Наверно, из-за этого Мартин и говорит о разных творениях.

Еще и дразнится, как всегда
ага:fingal:
URL
22.10.2013 в 14:56

Winterhell
Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.
darkling, Наверно, из-за этого Мартин и говорит о разных творениях.
Это видимо как с Войнами Лукаса, когда он еще не продал права, то все время заявлял, что фильмы это канон, а книги, которых понавыпускали вагон и маленькую тележку, совсем нет. И у Мартина также, книги для души и творчества, а сериал для заработка и пиара.
URL
22.10.2013 в 15:55

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
рада за братьев Тиреллов! Хоть бы в итоге Уилласу перепала Санса хДД
URL
22.10.2013 в 19:19

Marble Chocolate
"Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?" — "Я хочу быть тем, кем хотят быть все взрослые - ребёнком."
8) Если бы пришлось переписывать повы, то Мартин поменял бы кое-что. Например, добавил бы пов Робба.
реально дразнится ведь :depress2:
я так мечтала об этом, когда только начинала читать
URL
24.10.2013 в 00:21

Stregoika
Звездное небо над головой и моральный закон в сердце(с)
Блин, неужели так сложно было хотя бы упомянуть Гарлана и Уилласа? Но, допустим, сделать Уилласа женатым. Одна реплика не заняла бы столько экранного времени.
По идее проблема решалась хромым Гарланом\женатым Уилласом, если уж так не хотелось тянуть старших в кадр. Или сериальная Санса никак не могла согласиться на "хоть тушкой хоть чучелком", ей нужно было предъявлять товар лицом.

Хоть бы в итоге Уилласу перепала Санса хДД
А куда ее в сериале денут? Лорасу? Она же не Маргери, она ж не поймет в чем проблема :lol:


Мариллона думаю заменят произвольным бардом.
URL